Psalm 26, 27 • 36, 39
Amos 7:10-17, 24-25 ❖ Rev. 1:9-16 ❖ Matt. 22:34-46
The Pharisees came to test Jesus. The verb used here is a form of the word Jesus himself uses
two other times in Matthew’s gospel. In the “Our Father,” when he prays “save us from the time of the test” (6:13), and a few chapters from this text, in Gethsemane: “pray that you do not come into the time of the test” (26:41). Testing of this sort is like entrapment. A trick of the world’s wickedness to catch us unawares. It’s not from God, and it’s not something we ought to practice with each other.
It’s the third in Jesus’ list of ways to love that captures my attention today: “love the Lord God with all your mind.”“Mind” bears notes of intention, or what philosophers would later call intentionality: the thing you’re focused on right now. It’s a poignant response to the Pharisees, since we already know what’s on their mind: testing Jesus. Can you love God with all your intentionality if your only goal is to trap someone in their words?
It’s as if Jesus asked them “what are you looking for? God, or something more self-serving?” And then, just in case they miss the point that their intentions are pulling them away from loving God, Jesus points to neighbor love. Your testing game is keeping you from loving either!
May God save us from being recipients and agents of such tests.
O God, grant us generous spirits that we may walk with others through, and never lead them into, times of testing. Amen.
Los fariseos vinieron a probar a Jesús. El verbo usado aquí es una forma de la palabra que Jesús mismo usa otras dos veces en el evangelio de Mateo. En el “Padre Nuestro”, cuando reza “sálvanos del tiempo de la prueba” (6,13), y en algunos capítulos de este texto, en Getsemaní: “Orad para que no lleguéis al tiempo de la prueba”. ” (26:41). Pruebas de este tipo son como una trampa. Un truco de la maldad del mundo para cogernos desprevenidos. No es de Dios y no es algo que debamos practicar unos con otros.
Es la tercera en la lista de maneras de amar de Jesús la que hoy capta mi atención: “ama al Señor Dios con toda tu mente”. La “mente” contiene notas de intención, o lo que los filósofos más tarde llamarían intencionalidad: aquello en lo que estás concentrado en este momento. Es una respuesta conmovedora para los fariseos, ya que ya sabemos lo que tienen en mente: probar a Jesús. ¿Puedes amar a Dios con toda tu intencionalidad si tu único objetivo es atrapar a alguien en sus palabras?
Es como si Jesús les preguntara “¿qué buscáis? ¿A Dios o algo más egoísta?”. Y luego, en caso de que no comprendan que sus intenciones los están alejando de amar a Dios, Jesús señala el amor al prójimo. ¡Tu juego de pruebas te impide amar a cualquiera de los dos!
Que Dios nos salve de ser destinatarios y agentes de tales pruebas.
Oh Dios, concédenos espíritus generosos para que podamos caminar con los demás en tiempos de prueba y nunca guiarlos hacia ellos. Amén.
Listen to Anthony read their Advent meditation and prayer in English:
Escuche a Anthony leer su meditación y oración de Adviento en inglés:
