Advent Meditation: November 29, 2026

Psalm 146-147 • 111, 112, 113
Isaiah 1:1-9 ❖ 2 Peter 3:1-10 ❖ Matthew 25:1-13

Divine judgment isn’t something Episcopalians dwell on. But our reading from 2 Peter reminds us that there are times and seasons when we must face up to judgment. For “the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a loud noise, and the elements will be destroyed with fire, and the earth and everything that is done on it will be disclosed.” Two features of this verse strike me as more worthy of focus than fire. First, that “the earth and everything that is done on it will be disclosed.” Today we need a righteous disclosing of what’s really going on. On one hand, many faithful Christians live in fear; many of them keep to the shadows for their own safety. On the other hand, wars rage around the world, while secret deals are cut to enrich the powerful. We long for what 2 Peter promises, for the good to be disclosed and the evil to be done away with. The second feature that strikes me is the image of the thief. The Lord’s day will arrive as unexpectedly as a thief, but that is where the likeness ends. For he who comes to judge is not one who steals but one who gives. The judge is Jesus, fully and compassionately human, who knows our weakness from the inside but he never stifled his conscience or preferred selfishness. His judgement we can trust.

O God, whose Son forgave his enemies: Give to your people confidence to await his coming as our merciful and righteous Judge.


El Juicio Divino no es algo en lo que los Episcopalianos se detengan a pensar. Pero nuestra lectura de 2 Pedro nos recuerda que hay momentos y épocas en las que debemos enfrentar juicio. Porque «el día del Señor vendrá como un ladrón, y entonces los cielos desaparecerán con gran estruendo y los elementos serán destruidos por el fuego y la tierra y todo lo que en ella se hace serán revelados». Hay dos aspectos de este versículo que me parecen más dignos de atención que el fuego. Primero, que «la tierra y todo lo que en ella se hace serán revelados». Hoy necesitamos una revelación justa de lo que realmente está sucediendo. Por un lado, muchos fieles cristianos viven con miedo; muchos de ellos se mantienen en las sombras por su propia seguridad. Por otro lado, las guerras se desatan en todo el mundo, mientras se hacen tratos secretos para enriquecer a los poderosos. Anhelamos lo que promete 2 Pedro: que se revele el bien y se elimine el mal. El segundo aspecto que me llama la atención es la imagen del ladrón. El día del Señor llegará tan inesperadamente como un ladrón, pero ahí termina el parecido. Porque aquel que viene a juzgar no es quien roba, sino quien da. El juez es Jesús, plenamente humano y compasivo, quien conoce nuestra debilidad desde adentro, pero nunca reprimió su conciencia ni dio prioridad al egoísmo. Podemos confiar en su juicio.

Oh Dios, cuyo Hijo perdonó a sus enemigos: concede a tu pueblo la confianza para esperar su venida como nuestro Juez misericordioso y justo.

Escuche a Ben leer su meditación y oración de Adviento en inglés:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *